Mónáéknál
úgy beszélnek a gyerekkel,
mintha nagy volna.
"Mit gondolsz?" - kérdik -
Móna papája meg a mamája
"Mit gondolsz?
Szerinted hogy lenne jobb?
Szerinted hogy kéne csinálni?"

Aztán:
"Értem.
Azt mondod?
Lássuk csak.
Tényleg, tökéletesen igazad van!"
Vagy:
"Nem hiszem,
ebben tévedsz..."

Szeretném, ha a Mónáéknál -
nálunk lenne.

(Tótfalusi István fordítása)